FC2ミニブログPIYO

投稿画像
In marzu, sara pubblicatu u mo libru novu, intitulata « Semantica è pragmatica di u gerundivu è u participiu presente » :
https://www.amazon.co.jp/dp/4865438831
Eccu u ghjurnale di u viaghju di travagliu :
http://palantien.blog137.fc2.com/blog-entry-395.html
A settimana passata, sò andatu in Francia (Besançon) pè participà cum'è menbru di u ghjuratu di una tesi di dutturatu :
http://www.lingua.tsukuba.ac.jp/lgfr/Kijima_soutenance.pdf
Bon' annata 2017 à tutti !
Vi auguru felicità, salute è prosperità !
Oghje ùn aghju pussutu andà travaglià in Tsukuba per causa di riffreddore. Ma arrestendu in u lettu, mi sentu avà moltu megliu ! Poderaghju manghà quasi normalmente ista sera.
Aghju scrittu u mo preriportu di una tesi di a quale eiu sò un membru di u ghjuratu. U sustenimentu sera u 17 di ghjennaghju, in Besançon. Hè capita chè anderaghju in Francia allora.
投稿画像
Vogliu andà in Corsica per ist'occasione, ma aghju moltu travagliu ista fine di settimana !
投稿画像
A situazione pulinomica di a lingua corsa offre deghjà una basa pè a cuufficialità !
https://twitter.com/bot_di_u_corsu

Pè a causa corsa, aghju fatu u "Bot di u corsu" nant'à u Twitter ! Affissa automaticamente e parolle corse (cù spiegazioni in giapponese) ongi 3 ore.
投稿画像
Hè un pezzu chè ùn aghju micca scrittu issu ghjurnale. In ghjugnu, dopu ch'aghju participatu à u cullocchiu in Caen (Normandia), aghju viaghjatu in Corsica !
Ùn possu scribe moltu quì, ma vogliu dì sulamente chè hè statu un eccelente viaghju !
(Seguitu) Però ùn hè ancu ghjuntu à u stadu veramente operatoriu, ùn pudemu li aspettà a precisione di traduzzione.
http://france3-regions.francetvinfo.fr/corse/langue-regionale-google-traduction-se-met-au-corse-931877.html

U traduttore di Google ha messu in la so lista a lingua corsa !
Hè a prima lingua regiunale di a Francia chì hè apparsa in lu sistema. (cuntinua)
In ghjugnu di ist'annu, anderaghju in Caen (Normandia) pè fà un espostu in u cullocchiu "Chronos 12". Vogliu prufittà à issa occasione pè andà altresi in Corsica !
Bon' annata 2016 à tutti !
Vi auguru felicità, salute è prosperità !
(Seguitu) Ùn possu sapè subitu a so cunclusione, ma sè sò furtunatu, puderaghju pubblicà un altru libru !

WATANABE, J.

プロフィール画像を表示
Benvenutu nant'à a mo pagina.
Sò giappunese chì impara a lingua corsa.

PIYOトモ一覧

ぴよぴよワード