ＪＹＪのツイッター翻訳

2011/07/26(火)

ジェジュン

ジュンスはいつもメンバーたちより先に起きて、疲れているメンバーたちより、先にヘアメイクを済ませて撮影にのぞむ。8年間ずっとそうしてきた。ジュンスの誠実さにより私たちがいる。ジュンスは同僚であり友だちだが手本となる。一生習うところの多いジュンス。

ジェジュン
0:14
준수는 항상 멤버들보다 먼저일어나 피곤해하는멤버들보다 먼저 헤어메이크업을하고 촬영을한다.8년간그래왔다.준수의 성실함이 우릴있게하고 준수를 동료이자 친구로서 본받게된다.평생 배울게많은 준수. http://t.co/SOMOpNM

2011/07/24(日)

다들 웃자구요~~! 쩍벌보스! http://t.co/7Cc0eP7
みんな笑おうよ～～！大胆に足を広げたボス！

다들 눈에서 광선들^^보스를 지켜라 화이팅! http://t.co/OSc67iT
みんな目から光線が^^ボスを守れファイティング！

@ @yeonjae0528 연재도화이~땅
ヨンジェもファイ～タン（ティング）

@ @elbowyeish @0101xiahtic 화이~뚱
ファイ～トゥン～（ティング）

@ @zerotic0124 @gentlechan ㅎㅎ
ふふ

@ @gentlechan ㅎㅎㅎㅎ 아침에 감동도감동이었는데..나 쫌 웃기도했어 ㅎ 고마워
今朝、感動、感動したが…私ちょっと笑ったりもした。ふありがとう。

@ @gentlechan 이거 공개해버릴게 ..ㅎ고맙다친구야^^ http://t.co/EFifO4q
これ公開しちゃうよ…ふありがとう^^チングヤ（友よ）

【7/20ジェジュンのツイ】

@ @megumizzang 누나토크쇼화이팅~우리형누나들도잘부탁드려요!
ヌナ（ねーさん）、トークショーファイティング～ウリヒョンとヌナたちもよろしくお願いします！

하루가 가고 밤이오면 난 온통 당신 생각뿐이죠 한심스럽고 바보같은 날 어떻게 해야 하나요
一日が過ぎ夜が来れば私はずっとあなたを想ってばかりなの
情けなくてバカな私をどうすればいいんだろう
『ヨウビ』より http://t.co/zTaMkJ8

나는 당신이 지꾸만 밟혀서 그냥 갈수도 없네요.. 이루어질수도 없는 이사랑에 내맘이 너무 아파요..
私はあなたに何度も踏まれてそのまま行くことができない
叶うこともないこの愛に私の心をとても痛む..
『ヨウビ』より http://t.co/0IWG4Kc

내 아픔이 무뎌져버릴 날이 언제쯤 내게 오긴 할까요 한심스럽고 바보같은 날 어떻게 하란 말인가요 달빛이 너무 좋아서 그냥 갈수가 없네요.. 당신곁에 잠시 누워있을께요.. 잠시만..아주 잠시만..
私の痛みが鎮まってしまう日が、いつ頃私のもとに来るんだろう
情けなくてバカな私をどうしろと言うの
月の光があまりにもきれいだからこのまま行けないわ
あなたのそばでしばらくよこになっているね
ちょっとだけほんのちょっとだけ..
『ヨウビ』より

언덕에 드리운 긴 그림자..꽉잡은 손의 감촉..너무 부드럽고 따뜻해서..마치 내 슬픔이 지워져가는것만 같았어..넌 어떤 미래를 그리고 있니..
坂道長い影寄せて握った手の感触
優しく柔らかく切なさを消してゆくみたいだったどんな未来描いてるの?
『Forever Love』より

나는 당신이 지꾸만 밟혀서 그냥 갈수도 없네요.. 이루어질수도 없는 이사랑에 내맘이 너무 아파요..
泣きたいときは泣けばいいからねえ無理はしないで
涙枯れたら笑顔がひらくほらもう笑ってる...
『Begin』より

【重要】お知らせ

ＪＹＪのツイッター翻訳

FanCafeJYJTheirRooms

PIYOトモ一覧

ぴよぴよワード