カラフル・ハーツmini＠Praying for Japan

2007/08/26(日)

こんばんは☆ ただいま帰りました！

2007/08/25(土)

落ちるの遅くなっちゃった；
晩御飯＆シャワーに行ってきます！

一通りレス終わりましたー！さて、妹とWA語るか♪

こんにちは！戻って参りました☆

幸い今まで快適なネット生活を送ってきたのですが、
やはり出遭ってしまうものですね、人を不快にさせる方に。
今まで優しい方に恵まれてきたので、現実を知る良い機会でした。
では、遅い昼食の為に落ちてきます。
（こっちでも２時過ぎちゃったや；）

「偽善者」呼ばわりされたみたいです。
でもネットでよかった・・・。
面と向かって言われたら落ち込みます。

ずっと調べ忘れていたこと・・・一体“viva”は何語なのか。
さっきInfoseekマルチ翻訳で調べてみたら、意外な結果が。
何と、英・仏・独語の３ヶ国語で「万歳」と出たんです。
私はイタリア語だと思っていたのですが、「長いライブ」と出ました。
一方、池上翔馬さんはスペ語とおっしゃっていましたが、
スペイン語では「生きている」と出ました・・・。（謎）
因みに、ポルトガル語では「ライブ」でした。

前回の書き込み、３３６回目でした。
実はちょっと楽しみにしていた数字です。
私は３月３日、午後６時生れなので～。（笑）

帰ってきました！
３ヶ国語とも合っていました♪

ではでは、答え合わせに行ってきます！

フランス語では“samedi”で、「サムディ」と発音します。

中国語では確か「星期六」。
発音は「シン・チ・リュ」かな・・・？

英語では“Saturday”、「サターデイ」と言います。

う～ん、もう「言語道場」いっとこうかな。
今日は「土曜日」を英・中・仏語で☆

おはようございます♪
今日は８時に起きました☆
やっぱり朝起きると気持ちが良いです。